понедельник, 28 мая 2012 г.

Girls rock









Tee: Zara > Vest: Urban Outfitters > Leather trousers: Met > Bag: Sisley > Ring: Polish vintage > Heels: Zara

Всем нам иногда хочется побыть плохими девчонками, почувствовать себя подружками рок-звёзд, вот именно для такого настроения у меня есть любимые кожаные штаны. Нашла их совершенно случайно в одном магазинчике в Амстердаме, где у хозяина были два таких милых шоколадных лабрадора. Наверно я бы их не рискнула купить, если бы со мной не были две подружки, которые умеют уговаривать, о чём сейчас совершенно не жалею. Одевайте с ними простые яркие футболки и кеды и получится спортивный образ, с милыми блузками и украшениями - глам-рок, в общем можно придумать массу образов!) 

&

Everyone of us wants to be bad girl sometimes, to feel like a rockstar's girlfriend and for these cases I have my fave leather trousers. I found it at a shop in Amsterdam by chance and the  owner had two so sweet chocolate colored labradors. I think I wouldn't risk to buy it if my girlfriends didn't persue me but now I am so glad that I have it!) Wear it with a simple bright t-shirt so it would look a bit more sporty. Or you could wear it with a soft blouse and jewerly - glam rock, you can invent a lot of interesting outfits!)
xx

четверг, 24 мая 2012 г.

Catch the moment










  1. Известный коктейль "Космополитен" в баре Real Maccoy безумно вкусный, хоть и в необычном формате
  2. Я очень люблю морепродукты, но даже на двоих не осилили эту порцию)
  3. Клубничный сезон открыт!!!!
  4. Мой чертёнок - Лим
  5. Улыбнитесь, прямо сейчас!!!!!
  6. Обожаю этот образ моей подружки, простая длинная трикотажная юбка свежий глоток воздуха среди ярких плиссированных. 
  7. Целое воскресенье долгих прогулок по Арбату, девчачьей болтовни и вкусностей с подружкой детства.
  8. Так приятно сидеть на травке и просто наслаждаться солнышком)
          &
  1. Famous coctail "Cosmopolitan"  was amazing at the bar 'Real Maccoy" even though in an unusual format
  2.  I adore seafood but even for two people is a lot
  3. Strawberry season is open
  4. My kitten - Lim
  5. Smile, right now!!!!!
  6. This outfit of my friend is very comfy and stylish, love skirt!
  7. We spent all Sunday walking, gossiping and eating yammy food with my girlfriend of childhood
  8. Is it happy just sitting on the grass and enjoying sun, isn't it?


вторник, 22 мая 2012 г.

Hold it!






Skirt: Vintage > Tee: TVOE > Necklaces: gifts > Sneakers: gifted

Я обожаю мини юбки и причина очень простая -  потому что  остальные мне просто не идут, а в миди я вообще похожа на учительницу начальных классов) Но такую длину всегда приходится уравновешивать более закрытым верхом и плоской подошвой, не потому что я скряга, просто мне так комфортнее, да я и не люблю ярко-выраженную сексуальность. Эту юбку я купила на блошином рынке в Амстердаме и была она длиной до колен, поэтому я её обрезала. Плиссировка и полоска вместе смотрятся волшебно! Но моей ошибкой было то, что я одела её в ветреную погоду и мне приходилось постоянно думать, как бы вовремя успеть удержать её) И даже это не испортило нашей очень веселой прогулки с подружкой, которую я не видела очень давно.
Всем побольше веселья и поводов для радости!!!!

&

I adore mini-skirts because unfortunantly the rest ones don't fit me and I look like school teacher in midi skirt) But this length needs more or less high-necked top and some flat shoes ( like mix mini-skirt and sneakers), it's very comfortable outfit for me because I don't like clearly expressed sexuality. This skirt was bought at flea market in Amsterdam but it has lengh to the knees so I had to cut it. I charmed combination of pleating with stripes!! But it was mistake to wear this skirt in windy weather and I had to hold it all the time) Well but even this fact could't blemish our fun meeting with friend who I haven't seen for a long time.
xx

//Photos made by talanted Julia Gavrilenko

вторник, 15 мая 2012 г.

Simple basic





   Blouse: Zara > Jeans: JLo > Bag: Topshop > Heels: Zara > Necklace: Lady

Эти джинсы уже давно моя палочка-выручалочка, когда надо что-то быстро одеть и бежать по делам. Они очень удобные, универсальные, классической формы и да, самое главное, классного цвета.
Самые интересные образы получаются с ярким контрастным однотонным или с принтом  верхом.
Очень долго искала себе черные шпильки, которые ко всему и для всего, и нашла в Zara, идеальны для базового гардероба!
Всем приятной рабочей недели!!!

&


This jeans  has become my quick go-to item for when I'm stuck on what
to wear. They're beyond comfy, versatile, classic and perfect....oh and the color is pretty rad too. The most interesting looks are obtained with bright contrast monotonous or print top.
I searched for a long time black heels which would go with just about anything in my closet and found it in Zara, they are perfect for basic wardrobe!
Have a amazing week!!!
xx
//Photos made by talanted Julia Gavrilenko

воскресенье, 13 мая 2012 г.

Dose of inspiration









1. Велосипеды это очень полезная вещь и для фигуры и для здоровья, но когда они ещё  в модной пастельной гамме, они становятся ещё и стильным аксессуаром,  я нашла идеальный для себя -  цвета лимонного щербета с корицей...
2. Любой образ Натальи Водяновой всегда так гармоничен!
3. Кружевное одеяло идеально для летних жарких ночей, когда хочется спать только в Chanel №5))
4. Простое серое платья-футболка так здорово смотрится с поясом в цветочный принт...
5. Идеальная форма очков 
6. Лето, море... Я уже вся в мыслях и планах о предстоящем отпуске в августе) А вы???

&

1. Bicycles are so useful thing for health and body, but when they are in so fashion pastel colours they are getting stylish accessory and I found my perfect one - colour of citrine sherbet with cinnamon...
2. Any look of Natalia Vodynova is so harmonious and incredible! 
3. Lacy cover is perfect for summer hot nights, when you only want to wear Chanel №5))
4. Simple grey dress like long tee with floral belt looks so lovely... 
5. Perfect sunglasses  - form and frame
6.  Summer, sea... I've started already planning  my vacation for summer and you??

понедельник, 7 мая 2012 г.

Insta Glamour party













В прошлый четверг журнал Glamour совместно с универмагом Цветной устраивал вечеринку, которую, хоть мы и были двумя уставшими трудоголиками, не могли пропустить. Ещё к тому же я ни разу не была в этом универмаге, но могу сразу сказать, что влюбилась в него с первого взгляда и теперь буду частенько туда заглядывать. Милые пирожные, шампанское, джаз, одежда известных британских дизайнеров и конечно же много стильных людей - зарядило нас только модными и положительными эмоциями и мечтами о платье Vivienne Westwood c яркими цветочно-абстрактными принтами... ах) Ну в общем вечер определенно удался!!!)
Побольше радостей и сладостей вам!!!

&

Magazine Glamour with shop Tzvetnoy organized party at last Thursday and though we were a tired workaholices, we couldn't miss this event. And then I had never been in this shop but heard a LOT about it and I can say I fell in love it with first sight and will be a frequent visitor there. Sweet cakes, sham, jazz, clothes of famous British designers and stylish people inspired us to fashionably positive feelings and dreams about Vivienne Westwood's dress... ah!) The evening had succeed most certainly!!!) 
xx



пятница, 4 мая 2012 г.

Birds of paradise






Jeans: Zara // Bag: Urban Outfitters // Blouse: H&M //  Earrings: gifted by my friend // Flats: Zara

It is very deceptive weather here now, when you are looking at the window, sun is warming you so hot but if you go out, cold wind will pierce you. But I really dont want to bundle up again! So this was my yesterday oufit and I think there isnt something better than flats for long walks. This gold flats shine so bright on the sun that can dazzle you (unfortunatly it cant see on the photo) and they add the right amount of sparkle to my look. Ripped jeans and romantic blouse look together fun and unhacked... how I like)
We have last work day tomorrow before great weekend (whole 4 days)  so HAVE AMAZING AND LOVELY TIME!!!!
&
Погода сейчас очень обманчивая, когда смотря в окно, видишь яркое солнце и оно 
пригревает тебя так горячо, но стоит выйти на улицу тебя пронизывает холодный ветер. Но как же не хочется снова одевать пальто либо куртку, потому что так надоело кутаться) Но в любом случае, выходя захватите с собой что-то тёплое, болеть никак нельзя!)
Для долгих прогулок нет ничего лучше для меня чем балетки (и конечно кеды, но о них попозже). На солнце они сверкают так, что ослепляют вас, а немного блеска никогда не повредит. Рваные джинсы и романтичная блузка по-моему выглядят вместе совсем нескучно и небанально, чем когда по отдельности. 
Завтра последний рабочий день перед долгими праздниками, всем желаю провести незабываемые и яркие выходные!!!!!





//Photos made by talanted Julia Gavrilenko